Saturday, April 18, 2026

ವಾಚಾಮೀಶ್ವರಿ ಪ್ರಸೀದ ಮಮ

 ಅಚಲಾತ್ಮಜಾ ಚ ದುರ್ಗಾ ಕಮಲಾ ತ್ರಿಪುರೇತಿ ಭೇದಿತಾ ಜಗತಿ |

ಯಾ ಸಾ ತ್ವಮೇವ ವಾಚಾಮೀಶ್ವರಿ ಸರ್ವಾತ್ಮನ್ ಸರ್ವಾತ್ಮನಾ ಪ್ರಸೀದ ಮಮ ||

"ಯಾರು ಈ ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ವತಿ (ಅಚಲಾತ್ಮಜೆ), ದುರ್ಗಾ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ (ಕಮಲಾ) ಮತ್ತು ತ್ರಿಪುರಾ ಎಂಬ ವಿವಿಧ ನಾಮಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೋ, ಹೇ ವಾಣಿಯ ದೇವತೆಯೇ (ಸರಸ್ವತಿ)! ನೀವೇ ಆ ಪರಮಾತ್ಮನು. ಹೇ ಸರ್ವಾತ್ಮನೇ! ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸನ್ನರಾಗಿರಿ."


अचलात्मजा च दुर्गा कमला त्रिपुरेति भेदिता जगति ।

या सा त्वमेव वाचामीश्वरि सर्वात्मन् सर्वात्मना प्रसीद मम ॥ 

"O Goddess of Speech (Saraswati), you are that Supreme Soul who is known in this world by various names such as Parvati (daughter of the mountain), Durga, Lakshmi (Kamala), and Tripura. O Soul of all beings, may you be completely pleased with me."

No comments: